Indochine - Wuppertal Lyrics

(Frühling und Sonnenschein)
(Sollt ihr nicht eine Liebe sein?)

J'entends sortir de moi
J'entends partir de là
C'est une sorte de vie que personne ne voudra
C'est une sorte de vie, j'espère que tu me choisiras
Entre ma vie, entre tes mains, entre tes pas
Entre l'ennui, entre tes doigts, est-ce que ça marchera?
Sur un fil, j'obéis tes petits pas
Sur un fil, je t'obéis, je lancerai pour toi

C'est une sorte d'envie que je découvrirai
Comme une sorte de défi et j'irai jusqu'au bout

J'entends m'éblouir de moi
J'entends me fleurir de ça
Comme une nouvelle vie que je ne quitterai pas
Comme une si belle vie, un rêve qui dansera
Comme un fil, entre tes mains, entre tes pas
Comme un fil, entre tes rêves, entre tes doigts
En équilibre, je te suivrai, pas à pas
Comme je défile, entre tes yeux et je danse pour moi

(Mein Leben möchte niemand haben)
(Dennoch hoff' ich, du wählst mich)
(Deine kleinen Schritte auf einem Seil)
(Tanzen würd' ich für dich wie ein Binden, wie ein tanzender Traum)

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ici, travailler, la terre et les pluies
Dans la boue et les airs de la nuit
Ici, c'est une sorte de vie que personne ne voudrait
Oui, ne voulait
Dans les champs, j'attends de vivre et puis de mourir
Que c'est dur, ici, comme un sale enfer
De se tuer juste le corps
Et de voir grâce à toi
Ouais, grâce à toi

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oui, mais au début, ça faisait tellement bizarre
Quand quelqu'un me touchait, me caressait
Quand quelqu'un criait et me faisait danser
Mais j'étais bien
Oui, j'étais bien
Alors, merci, merci de m'avoir choisi
Merci d'avoir cru tellement en moi
Au jour où je suis devenu ce que je voulais
Oui, ce que je voulais

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh