Danakil ft. U-Roy - Non, je ne regrette rien Lyrics

But I say
This is an international connection
With the sounds of Danakil
And the man called Balik, the musical
Sing along with Daddy U-Roy, come forward and say, yeah
No regrets at all, baby
We have no fear 'cause you right on, deary
I will be there
Tell 'em what you got to say, Danakil, tell dem

Non, rien de rien (no way, no, no way like I would say)
Non, je ne regrette rien (yeah, you gotta have no frets, y'all)
Ni le bien qu'on m'a fait (have no regrets)
Ni le mal, tout ça m'est bien égal (and don't you fret)

Non, rien de rien (yeah, no, no, none at all, yeah)
Non, je ne regrette rien (but I will be there like our keeper)
C'est payé, balayé, oublié (so don't you fret)
Je me fous du passé

Avec mes souvenirs, j'ai allumé le feu (ay-hey, woii, couldn't even tell you)
Mes chagrins, mes plaisirs (yes, in any old way)
Je n'ai plus besoin d'eux
Balayés mes amours avec leurs trémolos (yeah)
(Each and every day that I will tell you)
Balayés pour toujours je repars à zéro (swinging right along the way)
(And I have no regrets, gon' love you, baby)

Non, rien de rien (I will be there for you)
Non, je ne regrette rien (whenever you call and I attend)
Ni le bien qu'on m'a fait (have no fear, I'll be right there)
Ni le mal, tout ça m'est bien égal (yeah, but I tell you)
(Each and every day, rock along the way, I'll tell you, baby girl)

Non, rien de rien (whoa, don't fret, y'all)
Non, je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies (each and every day)
Aujourd'hui, ça commence avec toi (right along the week when I say)

Now hear this
Well, you can trust in me and I can trust in you
And you know that's how exactly how I know it's gonna be, baby
You I love the most and it goes 'cause I will tell you
Well, I have no regrets for loving you
'Cause I see that you interested in me, baby
And I always put my interest in you, yeah
Yeah, what I say is I'd never make you blue
Never turn my back on you
Never, never do that in any way, I will tell you seh

No regrets (no), no fret
I say no regrets, nuh bodda fret, yeah
But, I say I love you so and I want the whole wide world to know
Yeah, I never let you go, no way
No regrets, no threats, baby
I will never make you fret in any old way
Yeah, you be confident in yourself and I'll put my confidence in you, yeah
Don't you be blue becah I will tell you weh me tell you seh

No, no, wah?
A me say no, no regrets (no, no, no)
But I say that, I say it
Over and over and over again (no, no, no, no, no, no, no)
Yeah, baby, stick around, later I will tell you when I want to sleep, baby
Tell you
So I say never would I ever, never, never, never
Ever would I ever, ever, ever do that again, baby
Turn my back on you and never make you blue
'Cause I will tell you seh

No, no
No, no, no, no, no, no, no regrets
Yeah, none at all, tell you
I give you my repsect and you give me your respect
And that's live and direct, eh-heh, tell you
But I say is I need you so
And I would never let you go
You and I love
And not another in mi dream
And I will never, ever, never ne-eh-eh-eh
So me say no, whoa
No regrets at all, baby
Here like I say
Yeah, I never do that again
Ayy, I never go anywhere again
Stick around, you better tell yuh friend
Yeah, Daddy Roy wanna see yuh face again
Yeah, and a one-a man call Mr. Matty say so
Ch'yeah, hey, hey, hey

Pure rub-a-dub a weh we play