sonhos tomam conta - lonely people in neon cities Lyrics

When did the city lights get so bright?
The night ether used to feel so warm
Now I'm blinded by the weight of the sky
That keeps falling on my feet every dawn

Please wake me from this dream
I can't go on another night

But it's so hard to keep my mind clean
My thoughts crumble in pain
I can't stand being alone anymore
Please let me fill my void
It gets bigger every day
It may occupy all of me
So when tomorrow come
Look for me somewhere else

Num lugar quente eu vou me enterrar

Será que um dia isso vai passar?
O tempo corre e tudo só piora
Não quero viver assim pra sempre
Não quero ter que viver por hoje
Eu só queria me anestesiar
Pra nunca mais sentir meu pescoço
Pressionar meu corpo contra as memórias
De um futuro que nunca vou encontrar

Será que um dia isso vai passar?
O tempo corre e tudo só piora
Não quero viver assim pra sempre
Não quero ter que viver por hoje
Eu só queria me anestesiar
Pra nunca mais sentir meu pescoço
Pressionar meu corpo contra as memórias
De um futuro que nunca vou encontrar

I walk on the street and my feet are covered in blood
My legs are still shaking, I forgot I just cut them
I won't make it there, but I never thought I'd live much time
It still hurts too see the tears falling on my corpse

Maybe I'm still alive
I couldn't tell if so
My life is a lucid dream
That got too numb
Maybe I'm still alive
I couldn't tell if so
My life is a lucid dream
That got too numb

I want to forget everything I became
And reborn in the body of a different girl
Maybe I'll turn into everything I was promised to be
But if not, I never had such a high life expectancy