Angélique Kidjo - Idjé Idjé Lyrics

YOU ALONE FEEL YOUR PAIN

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS

YOU ALONE FEEL YOUR SORROW

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS



YOU ALONE FEEL YOUR MISERY

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS

YOU ALONE WITH YOUR TEARS

AND YOU ALONE KNOW WHAT IT IS



I PLEAD TO YOU

I PLEAD TO YOU

I PLEAD TO YOU

DON'T YOU SEE I'M TROUBLED ?



YOU ALONE FEEL REJECTED

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS

YOU ALONE BEAT YOUR BURDEN

AND YOU ALONE KNOW WHAT IT IS



COME ON LISTEN !

OPEN YOUR HEARTS



PEOPLE NEVER ALLOW YOU

TO FORGET YOUR DIFFERENCE

YOU ALONE FEEL IT

YOU FEEL LIKE AN ALIEN IN THIS WORLD

YOU ALONE KNOW YOUR OWN LONELINESS



?



TOI SEUL, TU CONNAIS TA DOULEUR

TOI SEUL LA SAIS.

TOI SEUL, TU CONNAIS TA PEINE,

TOI SEUL LA SAIS.



TOI SEUL, TU CONNAIS TA MISSRE,

TOI SEUL LE SAIS.

C'EST TOUT SEUL QUE TU PORTES TA CROIX,

ET TOI SEUL LE SAIS.



REGARDEZ-MOI

REGARDEZ-MOI

REGARDEZ-MOI

NE VOYEZ-VOUS PAS MON D,SESPOIR ?



TU SENS LE MONDE QUI TE REJETTE

TOI SEUL LE SAIS.

C'EST TOUT SEUL QUE TU PORTES TA CROIX,

ET TOI SEUL LE SAIS.



ALLEZ ,COUTEZ-LE

JE VOUS EN SUPPLIE

OUVRONS NOS COEURS.



ON TE CRACHE AU VISA

YOU ALONE FEEL YOUR PAIN

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS

YOU ALONE FEEL YOUR SORROW

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS



YOU ALONE FEEL YOUR MISERY

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS

YOU ALONE WITH YOUR TEARS

AND YOU ALONE KNOW WHAT IT IS



I PLEAD TO YOU

I PLEAD TO YOU

I PLEAD TO YOU

DON'T YOU SEE I'M TROUBLED ?



YOU ALONE FEEL REJECTED

YOU ALONE KNOW WHAT IT IS

YOU ALONE BEAT YOUR BURDEN

AND YOU ALONE KNOW WHAT IT IS



COME ON LISTEN !

OPEN YOUR HEARTS



PEOPLE NEVER ALLOW YOU

TO FORGET YOUR DIFFERENCE

YOU ALONE FEEL IT

YOU FEEL LIKE AN ALIEN IN THIS WORLD

YOU ALONE KNOW YOUR OWN LONELINESS



?



TOI SEUL, TU CONNAIS TA DOULEUR

TOI SEUL LA SAIS.

TOI SEUL, TU CONNAIS TA PEINE,

TOI SEUL LA SAIS.



TOI SEUL, TU CONNAIS TA MISSRE,

TOI SEUL LE SAIS.

C'EST TOUT SEUL QUE TU PORTES TA CROIX,

ET TOI SEUL LE SAIS.



REGARDEZ-MOI

REGARDEZ-MOI

REGARDEZ-MOI

NE VOYEZ-VOUS PAS MON D,SESPOIR ?



TU SENS LE MONDE QUI TE REJETTE

TOI SEUL LE SAIS.

C'EST TOUT SEUL QUE TU PORTES TA CROIX,

ET TOI SEUL LE SAIS.



ALLEZ ,COUTEZ-LE

JE VOUS EN SUPPLIE

OUVRONS NOS COEURS.



ON TE CRACHE AU VISA